[星空字幕组][彻夜之歌 / Yofukashi no Uta][修正合集][简日双语][1080P][WEBrip][MP4]（急招校对、后期）

欢迎关注星空字幕组微博 : @星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub

星空字幕组现急招翻译、校对、时轴、特效等制作成员，要求如下

翻译：日语N2或N2以上，有能力独立翻译一集特摄或动漫

校对：日语N1，能够在短时间内查找翻译错误并优化翻译，语言组织能力强

时轴：熟练使用Aegisub等打轴软件，能够在3小时内打完一集24分钟的特摄或动漫

特效：熟练使用AE、PR等软件制作动态特效或熟练使用ass特效代码制作特效

压制：熟练使用AVS或VS进行压制，具有较好的电脑配置

美工：熟练使用PS等软件制作海报或汉化LOGO

希望有能力、爱特摄或动漫的朋友能够加入我们，如有意愿，欢迎加入星空字幕组招募QQ群：644319022

标签：星空字幕组 彻夜之歌 Yofukashi no Uta 修正合集 简日 双语 1080P WEBrip MP4 急招校对 后期 XKsub CHS JAP